Закрылась дверь

Нид хелп. Закрыл дверь на тройке заднюю (340 GL) там есть язычёк - типа защита "от детей" сбоку. Теперь не могу открыть ни снаружи ни, изнутри. Подскажите чё делать теперь то, плиз.. 

Автомобильный клуб VOLVO в УКРАИНЕ. Общение и обсуждение достоинств и недостатков автомобилей марки VOLVO
http://volvo.com.ua/forums/
Алежон писал(а):на 70 что б не ломать карту,резко дергал с за ручку с наружи достаточно сильно,открыл.
Wertus писал(а):ок буду пробовать открыть